As the holiday season unfolds, there’s no better time to transform your space into an inviting and luxurious wintery retreat