The five-star hotel is showing its support for Pride with a rainbow spectacle