La Petite Maison has been serving a slice of the French Riviera since 2007. It reopened earlier this year with refreshed interiors and new private dining spaces; now the group is doing something entirely new.