From special cocktails to secret discounts, here’s where to get your floral fix