With the elegant cigar and whisky lounge set to re-open this summer, the five-star hotel has launched a luxury new pop-up just in time for spring